This article contains the GameSprockets 1.7.5 Read Me documents, with links to the software downloads.

Language	Release Date	Software Update	Read Me	OS Required
North American English	2000-10-24	V1.1		Game Sprockets: North American Mac OS 8.1 or later. Input Sprockets: North American Mac OS 8.6 or later.
International English	2000-10-24	V1.1		Game Sprockets: International English Mac OS 8.1 or later. Input Sprockets: International English Mac OS 8.6 or later.
français	2000-10-24			Game Sprockets: French Mac OS 8.1 ou ultérieur Input Sprockes: French Mac OS 8.6 ou ultérieur
Deutsch	2000-09-22			Game Sprockets: German Mac OS 8.1 oder neuer Input Sprockes: German Mac OS 8.6 oder neuer
Español	---			---
Italiano	---			---
Nederlands	---			---
Japanese	2000-09-22			Japanese Mac OS 8.1 or later InputSprockets: Japanese Mac OS 8.6 or newer on systems with USB.

Downloading Help: Article 75098 " Help: Downloading Software "

All software available from this site is covered by a software license agreement included with this software.

English/International English

About GameSprockets

GameSprockets is a set of software applications that support several gaming features on your Macintosh. The GameSprockets software includes the following components:

• DrawSprocket 1.7.5: Provides support for viewing game images, including setting screen resolution and color depth, choosing a monitor (on computers with multiple monitors), accelerating screen updates and delivers improvements for graphic intensive game applications.
• InputSprocket 1.7.3: Provides support for a wide variety of input devices, including joysticks, gamepads, mice, and keyboards (for a complete list of Supported Devices, see below).
• NetSprocket 1.7.1: Allows you to play games with other players over an AppleTalk or TCP/IP network.
• SoundSprocket 1.7.1: Allows you to hear 3D sound effects in some applications with only two speakers connected to your computer.

System Requirements

To use GameSprockets, you must have a Macintosh computer with Mac OS 8.1 or later installed. InputSprockets requires Mac OS 8.6 or later on Macintosh systems with USB.

Installation Instructions

To install GameSprockets, follow these steps:

• Double-click the GameSprockets Installer.
• Click Install.
• Restart your computer when the installation is complete.

Supported Devices

The InputSprocket driver provides support for the following input devices (USB devices require a Macintosh with USB ports; ADB devices require a Macintosh with ADB ports):

• All keyboards
• All compatible USB mice (HID compliant)
• All compatible ADB mice (type 4 compliant)
• All compatible USB gaming devices (HID compliant)
• Apple Computer: English Speech Recognition requires the Speech Recognition Extension, version 1.5.4 or later, available at http://speech.apple.com
• CH Products: CH Jetstick, CH Flightstick Pro, CH Pro Pedals, CH Pedals, CH F16 Fighterstick, CH Gamepad, CH Pro Throttle, Trackball (ADB)
• Contour: Contour Mouse (ADB)
• Hunter Digital: Hunter No Hands Mouse (ADB)
• Kensington/Advanced Gravis: Gravis Gamepad (ADB), Gravis Firebird (ADB), Gravis Mousestick II (ADB), Gravis Blackhawk (ADB)
• Kensington: Kensington TurboMouse 4.0 (ADB), Kensington TurboMouse 5.0 (ADB), Kensington Thinking Mouse (ADB), Kensington Mouse (ADB), Kensington Orbit Trackball (ADB), CoStar Stingray trackball (ADB)
• MacALLY: MacALLY Joystick (ADB)
• Microspeed: MacTRAC Trackball (ADB), MouseDeluxe (ADB)
• Microsoft: Microsoft SideWinder 3D Pro Joystick (ADB)
• Thrustmaster: Thrustmaster FCS (ADB), Thrustmaster WCS (requires FCS), Thrustmaster RCS (requires FCS)

Tips

Some games have utility functions that can be accessed only by using keyboard commands. When you are using one of these games, you can change these function settings by pressing the Option key and clicking the button for the input device you are using.

When you are hosting a game using NetSprocket, you must provide a name for the game in the host dialog box. This name is advertised over the network so other NetSprocket games can find it. The following characters have special meaning and should not be used in game names:

• * (asterisk)
• TM (Option-X)
• / (forward slash)
• @ (at sign)
• : (colon)

Updates

You can find the latest release of GameSprockets in the GameSprockets package on the Apple Software Updates Web site at http://www.apple.com/swupdates/ .HR

fran ç ais

À propos du logiciel GameSprockets

GameSprockets est un ensemble d'applications qui gèrent plusieurs fonctions destinées aux jeux sur votre Macintosh. Le logiciel GameSprockets se compose des éléments suivants :

• DrawSprocket 1.7.5 : procure la capacité à visualiser les graphismes des jeux, y compris à définir la résolution d'écran et la profondeur de couleur, à choisir un moniteur (sur les ordinateurs multi-moniteurs), et à accélérer le rafraîchissement de l'écran. Apporte en outre des améliorations destinées aux jeux à forte intensité de graphismes.
• InputSprocket 1.7.3 : procure la capacité à gérer une large gamme de périphériques d'entrée, y compris les manettes de jeu, les pavés de commandes, les souris et les claviers (pour la liste complète des périphériques gérés, voir ci-dessous).
• NetSprocket 1.7.1 : vous permet de jouer à plusieurs via un réseau AppleTalk ou TCP/IP.
• SoundSprocket 1.7.1 : vous permet de profiter des effets 3D de certaines applications si vous ne disposez que de deux haut-parleurs connectés à votre ordinateur.

Pour utiliser le logiciel GameSprockets, vous devez disposer d'un ordinateur Macintosh fonctionnant sous Mac OS 8.1 ou ultérieur. InputSprockets requiert un ordinateur Macintosh doté de ports USB et fonctionnant sous Mac OS 8.6 ou ultérieur.

Instructions d'installation

Pour installer GameSprockets, procédez comme suit :

1. Faites un double-clic sur l'installateur GameSprockets.

2. Cliquez sur Installer.

3. Redémarrez votre ordinateur une fois l'installation terminée.

Le gestionnaire InputSprocket permet de gérer les périphériques d'entrée suivants (les périphériques USB requièrent un Macintosh équipé de ports USB ; les périphériques ADB requièrent un Macintosh équipé de ports ADB) :

- Tous les claviers

- Toutes les souris USB compatibles (conformes à la norme HID)

- Toutes les souris ADB compatibles (conformes au type 4)

- Tous les périphériques de jeu USB compatibles (conformes à la norme HID)

- Apple Computer : English Speech Recognition (nécessite l'extension Speech Recognition version 1.5.4 ou ultérieure, disponible sur le site (en anglais) http://speech.apple.com )

- Produits CH : CH Jetstick, CH Flightstick Pro, CH Pro Pedals, CH Pedals, CH F16 Fighterstick, CH Gamepad, CH Pro Throttle, Trackball (ADB)

- Contour : souris Contour Mouse (ADB)

- Hunter Digital : souris Hunter No Hands Mouse (ADB)

- Kensington/Advanced Gravis : Gravis Gamepad (ADB), Gravis Firebird (ADB), Gravis Mousestick II (ADB), Gravis Blackhawk (ADB)

- Kensington : Kensington TurboMouse 4.0 (ADB), Kensington TurboMouse 5.0 (ADB), Kensington Thinking Mouse (ADB), Kensington Mouse (ADB), Kensington Orbit Trackball (ADB), CoStar Stingray trackball (ADB)

- MacALLY : MacALLY Joystick (ADB)

- Microspeed : MacTRAC Trackball (ADB), MouseDeluxe (ADB)

- Microsoft : Microsoft SideWinder 3D Pro Joystick (ADB)

- Thrustmaster : Thrustmaster FCS (ADB), Thrustmaster WCS (FCS requis), Thrustmaster RCS (FCS requis)

Astuces

Certains jeux comportent des fonctions utilitaires uniquement disponibles via des commandes au clavier. Dans ces jeux, vous pouvez modifier ces réglages de fonctions en appuyant sur la touche Option et en cliquant sur le bouton du périphérique d'entrée que vous utilisez.

Lorsque vous hébergez un jeu avec NetSprocket, vous devez lui attribuer un nom dans la zone de dialogue correspondante. Ce nom est diffusé sur le réseau afin que les autres jeux NetSprocket puissent le trouver. Les caractères suivants sont proscrits dans les noms de jeux car ils possèdent une signification spéciale :

* - astérisque

TM - Option-X

/ - barre de division

@ - a commercial

: - deux-points

Mises à jour

Vous pouvez vous procurer la version la plus récente de GameSprockets dans l'ensemble GameSprockets, disponible sur le site Web (en anglais) de mises à jour d'Apple : http://www.apple.com/swupdates .

HR

Über Game Sprockets

Game Sprockets ist eine Sammlung von Systembibliotheken, die verschiedene Spielfunktionen auf Ihrem Macintosh unterstützen. Die Game Sprockets Software enthält die folgenden Komponenten:

• DrawSprocket 1.7.5: Liefert die Unterstützung für die Bildschirmwiedergabe eines Spiels, einschließlich der Bildschirmauflösung und der Farbtiefe, das Auswählen eines Monitors (auf Computern mit mehreren Monitoren), der Beschleunigung den Bildschirmaufbau und enthält Verbesserungen für grafikintensive Spiele.
• InputSprocket 1.7.3: Liefert die Unterstützung für eine Vielzahl von Eingabegeräten, einschließlich Joysticks, Gamepads, Mäusen und Tastaturen (eine komplete Liste finden Sie im Abschnitt "Unterstützte Geräte").
• NetSprocket 1.7.1: Ermöglicht das Spielen mit anderen Spielern über ein AppleTalk oder TCP/IP Netzwerk.
• SoundSprocket 1.7.1: Ermöglicht in einigen Programmen die Wiedergabe von 3D Toneffekten, selbst wenn nur zwei Lautsprecher an Ihrem Computer angeschlossen sind.

Um Game Sprockets zu verwenden, müssen Sie Mac OS 8.1 oder neuer auf Ihrem Macintosh installiert haben. Um InputSprockets verwenden zu können, benötigen Sie Mac OS 8.6 oder neuer und einen Macintosh Computer mit USB Anschluß.

Installationanweisungen

Um Game Sprockets zu installieren, folgen Sie diesen Anweisungen:

1. Doppelklicken Sie auf den Game Sprockets Aktualisierer.

2. Klicken Sie auf "Installieren".

3. Starten Sie Ihren Computer neu, wenn die Installation beendet ist.

Der InputSprocket Treiber unterstützt die folgenden Eingabegeräte (USB-Geräte erfordern einen Macintosh mit USB-Anschlüssen; ADB-Geräte erfordern einen Macintosh mit ADB-Anschlüssen):

- Alle Tastaturen

- Alle kompatiblen USB-Mäuse (HID konform)

- Alle kompatiblen ADB-Mäuse (type 4 konform)

- Alle kompatiblen USB-Spielgeräte (HID konform)

- Apple Computer: Englische Spracherkennung (erfordert die Systemerweiterung "Speech Recognition Extension" Version 1.5.4 oder neuer; verfügbar auf der Internetseite: http://speech.apple.com )

- CH Produkte: CH Jetstick, CH Flightstick Pro, CH Pro Pedals, CH Pedals, CH F16 Fighterstick, CH Gamepad, CH Pro Throttle, Trackball (ADB)

- Contour: Contour Mouse (ADB)

- Hunter Digital: Hunter No Hands Mouse (ADB)

- Kensington/Advanced Gravis: Gravis Gamepad (ADB), Gravis Firebird (ADB), Gravis Mousestick II (ADB), Gravis Blackhawk (ADB)

- Kensington: Kensington TurboMouse 4.0 (ADB), Kensington TurboMouse 5.0 (ADB), Kensington Thinking Mouse (ADB), Kensington Mouse (ADB), Kensington Orbit Trackball (ADB), CoStar Stingray Trackball (ADB)

- MacALLY: MacALLY Joystick (ADB)

- Microspeed: MacTRAC Trackball (ADB), MouseDeluxe (ADB)

- Microsoft: Microsoft SideWinder 3D Pro Joystick (ADB)

- Thrustmaster: Thrustmaster FCS (ADB), Thrustmaster WCS (erfordert FCS), Thrustmaster RCS (erfordert FCS)

Tips

Einige Spiele haben Hilfsfunktionen, auf die Sie nur über Tastaturbefehle zugreifen können. Wenn Sie eines dieser Spiele verwenden, können Sie diese Funktionseinstellungen ändern, indem Sie die Wahltaste drücken und auf die Taste des Eingebegerätes klicken, die Sie stattdessen verwenden wollen.

Wenn Sie ein Spiel mittels NetSprocket im Netz zur Verfügung stellen, müssen Sie einen Namen für das Spiel festlegen. Dieser Name wird über das Netzwerk bekanntgegeben, so daß andere NetSprocket Spiele das Spiel finden können. Die folgenden Zeichen haben eine besondere Bedeutung und sollten in Namen der Spiele nicht verwendet werden:

* - Stern

TM - Wahltaste-X

/ - Schrägstrich (vorwärts)

@ - At-Zeichen

: - Doppelpunkt

Aktualisierungen

Die aktuelle Version der Game Sprockets finden Sie im Paket "Game Sprockets" auf der Software-Updates Web-Site von Apple unter: http://www.apple.com/swupdates .