| Language/OS Required | Release Date | Version | Read Me | Software |
|
North American English
North American English Mac OS 9.1 |
2001-03-19 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
International English
International English Mac OS 9.1 |
2001-03-19 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
français
French Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Deutsch
German Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Español
Spanish Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Italiano
Italian Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Nederlands
Dutch Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Japanese
Japanese Mac OS 9.1 |
2001-05-03 | 1.1.1 |
|
2017 K |
|
Hardware Requirements |
|
|
Software Requirements |
|
|
|
|
|
Earlier versions of this software may be available at http://download.info.apple.com/ For help with downloading, see article 75098 " Help: Downloading Software "All software available from this site is covered by a software license agreement included with this software. |
|
North American English/International English
About the GeForce2 MX Driver Update
This document contains important late-breaking information about the GeForce2 MX Driver Update. For the latest information about the GeForce2 MX Driver Update and answers to support questions, go to the Apple Support Web site at http://www.apple.com/support/
The installer update has been changed for customers with the 1017F version firmware.
The GeForce2 MX Driver Update installs new graphics card firmware and Mac OS 9 system extensions which improve performance and applications compatibility. The new firmware also fixes a compatibility problem between the older firmware and newer versions of the NVIDIA system extensions.
The firmware on your graphics card will be updated only if an older version is detected. During the firmware update, your display will dim or go dark for 10 to 15 seconds then reappear.
Important: Do not disturb your machine while the firmware update is in progress.
You must restart your computer for the new firmware and extensions to take effect.
Troubleshooting
If you use the new NVIDIA extensions with the 1017F1 version firmware, or the new firmware with older extensions, the screen image may appear shifted to one side of your display. To temporarily fix the screen image, change the screen resolution using the Monitors Control Panel or the Monitor Resolution Control Strip. Then run this Update installer to install the new graphics card firmware and new system extensions.
À propos de MÀJ gestionnaire GeForce2 MX
Ce document contient d'importantes informations de dernière minute sur la mise à jour du gestionnaire GeForce2 MX. Pour les informations les plus récentes sur cette mise à jour, ainsi que les réponses aux questions d'assistance, rendez-vous sur le site Web d'assistance Apple à l'adresse www.apple.com/support/
MÀJ gestionnaire GeForce2 MX installe un nouveau programme interne de carte graphique et des extensions système Mac OS 9 qui améliorent les performances et la compatibilité. Le nouveau programme interne permet en outre de régler un problème de compatibilité existant entre l'ancien programme interne et les versions plus récentes des extensions système NVIDIA.
Le programme interne de votre carte graphique ne sera mis à jour que si une ancienne carte est détectée. Au cours de cette mise à jour, votre écran va s'obscurcir pendant 10 à 15 secondes avant de réapparaître.
Important
: ne perturbez pas le fonctionnement de votre ordinateur pendant la procédure de mise à jour.
Vous devez redémarrer votre ordinateur afin que le nouveau programme interne et les nouvelles extensions prennent effet.
Dépannage
Si vous utilisez soit les nouvelles extensions NVIDIA avec la version 1017F1 du programme interne, soit le nouveau programme interne avec d'anciennes extensions, l'image à l'écran risque d'apparaître décentrée sur votre moniteur. Pour résoudre ce problème de manière temporaire, changez de résolution d'écran à l'aide du tableau de bord Moniteurs ou du module "Résolution du moniteur" de la barre des réglages. Ensuite, lancez ce programme de mise à jour afin d'installer le nouveau programme interne de la carte graphique ainsi que les nouvelles extensions système.
Deutsch
Über das Update des GeForce2 MX Treibers
Dieses Dokument enthält wichtige aktuelle Informationen über das Update des GeForce2 MX Treibers. Für die neuesten Informationen über dieses Update und Antworten auf Fragen besuchen Sie bitte die Apple Support Web-Seite unter www.apple.com/de/support/
Das GeForce2 MX Treiber-Update installiert eine neue Firmware für die Grafikkarte und Mac OS 9 Systemerweiterungen, die die Leistung und die Kompatibilität mit Programmen verbessern. Die neue Firmware löst auch ein Kompatibilitätsproblem zwischen der älteren Firmware und der neuen Version der NVIDIA Systemerweiterungen.
Die Firmware Ihrer Grafikkarte wird nur aktualisiert, wenn die ursprüngliche Version älter ist. Während des Firmware Update blendet sich Ihr Bildschirm aus, bleibt für 10 bis 15 Sekunden dunkel und erscheint dann wieder.
Wichtig:
Benutzen Sie Ihren Computer nicht während des Firmware Update.
Damit sich die neue Firmware und die neuen Systemerweiterungen auswirken, müssen Sie Ihren Computer neu starten.
Problembehebung
Wenn Sie die neue NVIDIA Systemerweiterung mit der Firmwareversion 1017F1 benutzen oder die neue Firmware mit älteren Systemerweiterungen, kann es vorkommen, daß der Bildschirm seitlich verschoben dargestellt wird. Um diese Darstellung vorübergehend zu korrigieren, können Sie die Monitorauflösung verändern. Dies geschieht entweder über das Kontrollfeld "Monitore" oder das Kontrolleistenmodul "Monitorauflösung". Danach sollten Sie dieses Update starten, um die neue Grafikkarten Firmware und die neuen Systemerweiterungen zu installieren.
Acerca de la actualización del driver GeForce2 MX
Este documento contiene información importante de última hora acerca de la actualización del driver GeForce2 MX. Para obtener información de última hora acerca de la actualización del driver GeForce2 MX, así como respuesta a las preguntas de carácter técnico que desee realizar, consulte la página web de soporte técnico de Apple, en la dirección www.apple.com/support/.
La actualización del driver GeForce2 MX instala una nueva ROM para la tarjeta gráfica y extensiones del sistema Mac OS 9 que mejoran la compatibilidad de las aplicaciones y el rendimiento. La nueva ROM también soluciona un problema de compatibilidad existente entre la ROM antigua y las nuevas versiones de las extensiones del sistema NVIDIA.
La ROM de la tarjeta gráfica sólo se actualizará si se detecta una versión más antigua. Durante la actualización de la ROM, la pantalla se atenuará o se apagará entre 10 y 15 segundos y después volverá a activarse.
Importante
: no realice ninguna operación en el ordenador mientras la actualización de la ROM está en curso.
Debe reiniciar el ordenador para que la actualización de la nueva ROM y de las extensiones tenga efecto.
Solución de problemas
Si utiliza las nuevas extensiones NVIDIA con la versión 1017F1 de la ROM, o la ROM nueva con las extensiones antiguas, la imagen de la pantalla puede aparecer desplazada hacia un lado. Para ajustar la imagen de la pantalla de forma provisional, cambie la resolución de la pantalla usando el panel de control Monitores o el módulo Monitores de la barra de controles. A continuación, ejecute esta actualización para instalar la nueva ROM de la tarjeta gráfica y las nuevas extensiones del sistema.
Italiano
Note su Aggiornamento Driver GeForce2 MX
Questo documento contiene le ultime novità e le informazioni sull'Aggiornamento Driver GeForce2 MX. Per le ultime informazioni sull'Aggiornamento Driver GeForce2 MX e per le risposte a domande sul supporto, visita il sito web www.apple.com/support/
L'Aggiornamento Driver GeForce2 MX installa il nuovo firmware per le schede grafiche e le estensioni di sistema Mac OS 9 che migliorano le prestazioni e la compatibilità con le applicazioni. Il nuovo firmware corregge anche un problema di compatibilità tra il vecchio firmware e le versioni più recenti delle estensioni NVIDIA.
Il firmware della scheda grafica verrà aggiornato solo se sarà riconosciuta una versione precedente. Durante l'aggiornamento del firmware lo schermo si oscurerà per 10-15 secondi, poi riapparirà.
Importante
: non utilizzare il computer mentre l'aggiornamento è in corso.
E' necessario riavviare il computer per utilizzare il nuovo firmware e le nuove estensioni.
Risoluzione dei problemi
Se si utilizzano le nuove estensioni NVIDIA con firmware versione 1017F1 oppure il nuovo firmware con le precedenti estensioni, l'immagine sullo schermo potrebbe apparire spostata su un lato dello schermo. Per correggere temporaneamente il problema, modificare la risoluzione dello schermo utilizzando il controllo Monitor o la striscia di controllo Monitor. Quindi avviare l'aggiornamento per installare il nuovo firmware per schede grafiche e le nuove estensioni.
Nederlands
Over de GeForce2 MX-driverupdate
Dit document bevat belangrijke recente informatie over de GeForce2 MX-driverupdate. Ga voor de meest recente informatie over de GeForce2 MX-driverupdate en voor antwoorden op vragen over uw Apple-product naar de ondersteuningswebsite van Apple: www.apple.com/nl/support/
De GeForce2 MX-driverupdate voorziet uw videokaart van nieuwe firmware en installeert System-extensies voor Mac OS 9 waarmee de prestaties en de compatibiliteit met programma's verhoogd worden. De nieuwe firmware verhelpt ook een compatibiliteitsprobleem tussen de oudere firmware and nieuwere versies van de NVIDIA-System-extensies.
De firmware van uw videokaart wordt alleen bijgewerkt als er een oudere versie is geïnstalleerd. Tijdens het bijwerken van de firmware wordt het beeldscherm gedurende 10 tot 15 seconden zwart, waarna het beeld weer verschijnt.
Belangrijk:
Laat de computer met rust wanneer de firmware wordt bijgewerkt.
Om gebruik te maken van de nieuwe firmware en de nieuwe extensies, dient u de computer opnieuw op te starten.
Oplossingen voor problemen
Als u de nieuwe NVIDIA-extensies gebruikt met versie 1017F1 van de firmware of als u de nieuwe firmware gebruikt met oudere extensies, is het mogelijk dat het beeld te ver naar één zijde wordt weergegeven. Om de weergave tijdelijk te herstellen, wijzigt u de schermresolutie in het regelpaneel 'Beeldschermen' of in de regelbalkmodule 'Beeldschermresolutie'. Vervolgens voert u deze driverupdate opnieuw uit om de nieuwe firmware voor de videokaart en de nieuwe System-extensies te installeren.